-
1 режим выполнения
режим выполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим выполнения
-
2 режим выполнения
-
3 режим выполнения
1) Engineering: execution behavior (напр. программы)2) Information technology: execution, playback mode (макрокоманды)3) Household appliances: execution states4) SAP. processing mode5) Network technologies: run mode6) Programming: execution mode -
4 режим выполнения
(напр. программы) execution behaviorРусско-английский политехнический словарь > режим выполнения
-
5 режим выполнения без вывода информации на экран
Information technology: quiet modeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения без вывода информации на экран
-
6 режим выполнения в окне
Information technology: windowed modeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения в окне
-
7 режим выполнения движения
Robots: motion regimeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения движения
-
8 режим выполнения на полном экране
Information technology: full-screen modeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения на полном экране
-
9 режим выполнения огневой задачи
Military: Firing modeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения огневой задачи
-
10 режим выполнения стандартного разворота
Astronautics: standard-turn modeУниверсальный русско-английский словарь > режим выполнения стандартного разворота
-
11 режим выполнения операции
adjcomput. OperationsmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > режим выполнения операции
-
12 режим выполнения программы
adjop.syst. ProgrammbedingungУниверсальный русско-немецкий словарь > режим выполнения программы
-
13 режим выполнения движения
motion regime рбтРусско-английский политехнический словарь > режим выполнения движения
-
14 диалоговый режим выполнения функции автоматизированной системы
диалоговый режим выполнения функции автоматизированной системы
диалоговый режим выполнения функции АС
Режим выполнения функции АС, при котором человек управляет решением задачи, изменяя ее условия и (или) порядок функционирования АС на основе оценки информации, представляемой ему техническими средствами АС.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговый режим выполнения функции автоматизированной системы
-
15 неавтоматизированный режим выполнения функции автоматизированной системы
неавтоматизированный режим выполнения функции автоматизированной системы
неавтоматизированный режим выполнения функции АС
Режим выполнения функции АС, при котором она выполняется только человеком.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неавтоматизированный режим выполнения функции автоматизированной системы
-
16 нормальный режим выполнения
Programming: normal execution modeУниверсальный русско-английский словарь > нормальный режим выполнения
-
17 режим пакетной обработки
режим пакетной обработки
Режим выполнения совокупности задач, при котором все они выполняются системой обработки информации в основном автоматически без синхронизации с событиями вне этой СОИ, в частности, без связи с лицами, представившими задание для выполнения.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
44. Режим пакетной обработки
Batch processing
Режим выполнения совокупности задач, при котором все они выполняются системой обработки информации в основном автоматически без синхронизации с событиями вне этой СОИ, в частности, без связи с лицами, представившими задание для выполнения
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим пакетной обработки
-
18 режим
1) behavior
2) condition
3) conditions
4) duty
5) <electr.> mode
6) policy
7) rate
8) regime
9) schedule
10) state
– автоколебательный режим
– автономный режим
– активный режим
– базисный режим
– буферный режим
– взлетный режим
– включать режим
– водный режим
– выключать режим
– гарантийный режим
– импульсный режим
– крейсерский режим
– критический режим
– многомодовый режим
– надкритический режим
– напряженный режим
– ненормальный режим
– нерасчетный режим
– нестационарный режим
– оконечный режим
– оперативный режим
– переходной режим
– переходный режим
– периодический режим
– пиковый режим
– пониженный режим
– предпусковой режим
– промысловый режим
– пусковой режим
– рабочий режим
– реальный режим
– режим автоматический
– режим авторотации
– режим бегущий
– режим бесфорсажный
– режим буферный
– режим варки
– режим висения
– режим выполнения
– режим длительный
– режим заполнения
– режим заряда
– режим кипения
– режим кольцевой
– режим конвейерный
– режим молчания
– режим нагрузки
– режим неустановившийся
– режим номинальный
– режим обеднения
– режим обжатий
– режим обогащения
– режим ожидания
– режим остановки
– режим откачки
– режим пакетный
– режим передачи
– режим покоя
– режим полета
– режим потока
– режим приема
– режим прогрева
– режим продувки
– режим прокатки
– режим работы
– режим ручной
– режим слежения
– режим смазки
– режим сработки
– режим стационарный
– режим стока
– режим течения
– режим устанавливающийся
– скользящий режим
– табличный режим
– температурный режим
– теплофикационный режим
– тяжелый режим
беспичковый режим работы — nonspiking mode
дежурный режим электровакуумного прибора — stand-by conditions
детонационный режим горения — knocking combustion
земной режим малого газа — ground idling conditions
кинетический режим горения — kinetic combustion
конечный режим заряда — finishing rate
номинальный режим работы — rated duty
переменный режим или переменная нагрузка — varying duty
переходить в режим реверса — go into reverse operation
пичковый режим работы — spiking mode
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
режим акустической локации — pinger mode
режим больших сигналов — large-signal operation
режим быстрого отрыва бумаги — quick-tear mode
режим быстрых электронов — high-velocity scanning
режим гигантских колебаний — giant oscillations
режим заряд разряд — cycle service
режим кодирования переходный — <comput.> pass mode coding
режим кодирования проходной — <comput.> pass mode coding
режим конвейерной обработки — <comput.> pipeline mode
режим контроля путем сравнивания с эталоном — master mode
режим малых сигналов — small-signal condition
режим медленных электронов — low-velocity scanning
режим модуляции добротности — Q-spoiled mode
режим накопления заряда — <electr.> charge storage mode
режим неподвижного кадра — stop-action
режим однократного запуска логического анализатора — single-shot mode
режим однократного запуска осциллографа — single-shot mode
режим полной нагрузки — full-load conditions
режим пониженного потребления мощности — power-down
режим поточной обработки — <comput.> pipeline mode
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
режим разделения времени — time-sharing
режим с наложением регистровых операции — overlapped registers mode
режим тестирования по функциям выводов — pin-test mode
режим фиксации решения — hold condition
синхронизировать режим по фазе — phase-lock modes
-
19 режим
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим
-
20 режим
См. также в других словарях:
режим выполнения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN run mode … Справочник технического переводчика
Режим выполнения функции автоматизированной системы диалоговый — 4.23 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим выполнения функции автоматизированной системы неавтоматизированный — 4.24 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИАЛОГОВЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.23. ДИАЛОГОВЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Диалоговый режим выполнения функции АС Режим выполнения автоматизированной системы, при котором человек управляет решением задачи, изменяя ее условия и (или) порядок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕАВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.24. НЕАВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Неавтоматизированный режим выполнения функции АС Режим выполнения функции автоматизированной системы, при котором она выполняется только человеком ² Источник: РМ 4 239 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диалоговый режим выполнения функции автоматизированной системы — диалоговый режим выполнения функции АС Режим выполнения функции АС, при котором человек управляет решением задачи, изменяя ее условия и (или) порядок функционирования АС на основе оценки информации, представляемой ему техническими средствами АС.… … Справочник технического переводчика
неавтоматизированный режим выполнения функции автоматизированной системы — неавтоматизированный режим выполнения функции АС Режим выполнения функции АС, при котором она выполняется только человеком. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы неавтоматизированный режим выполнения функции АС EN AS… … Справочник технического переводчика
ДИАЛОГОВЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — согласно ГОСТ 34.003 90 «Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения», – режим выполнения функции автоматизированной системы, при котором человек управляет… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
НЕАВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — согласно ГОСТ 34.003 90 «Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения», – режим выполнения функции автоматизированной системы, при котором она выполняется только… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
режим пакетной обработки — Режим выполнения совокупности задач, при котором все они выполняются системой обработки информации в основном автоматически без синхронизации с событиями вне этой СОИ, в частности, без связи с лицами, представившими задание для выполнения. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
